currency crisis

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)貨幣危機；通貨危機；金融危機分為貨幣危機

例句

Through good judgment, as well as a little good luck, policymakers have so far avoided turning a credit crisis into a currency crisis.

通過良好的判斷，加上一點點好運，決策者迄今避免了讓信貸危機轉(zhuǎn)變成貨幣危機。

at least three generations of currency crisis models were developed from his seminal work.

至少三代貨幣危機模型均自他的成果繁衍而來。

Since the Asian currency crisis of 1997-99, the middle classes in emerging markets have known nothing but success.

自1997至99的亞洲貨幣危機以來，新興市場的中產(chǎn)階級可謂立于不敗之地。

The only potentially good news in the past three months has been the receding threat of a currency crisis in central and eastern Europe.

過去3個月，唯一可能的好消息是中東歐匯率危機的威脅逐漸消退。

If that happens an old-fashioned currency crisis is conceivable in those markets with the largest current account deficits.

如果這種情況成為現(xiàn)實，那些擁有最大經(jīng)常賬戶赤字的國家就有可能發(fā)生老式的貨幣危機。

It did not experience a simultaneous currency crisis, a big contributor to the costliest episodes of the past.

她沒有同時經(jīng)歷一場貨幣危機，那是過去造成高額損失的主要原因。

In this case, unlike in emerging market economies in the 1980s and 1990s, there was no currency crisis.

這一次，與上世紀80年代或90年代的新興市場經(jīng)濟體不同的是，沒有匯率危機。

The Asian currency crisis had brought the country's once-booming economy to its knees, and the price of basic goods had rocketed.

亞洲貨幣危機，給印尼一度繁榮的經(jīng)濟潑了一盆冷水，基本物資價格飛漲。

Eurozone members have thus been spared confronting a currency crisis and competitive devaluations as they resolve the banking crisis.

因此在解決銀行業(yè)危機的同時，歐元區(qū)成員國不必應(yīng)對匯率危機和貨幣競爭性貶值。

Liquidity and currency crisis hit Iceland , Hungary, Ukraine and Pakistan which force them to turn to IMF for help.

流動資金和貨幣危機沖擊冰島、匈牙利、烏克蘭和巴基斯坦逼使他們轉(zhuǎn)向國際貨幣基金組織求助。

From Japan he had smuggled out close to a million dollars of closelyguarded yen to explode a currency crisis.

他曾從日本偷運出將近百萬美元嚴禁出口的日元，造成了日幣的危機。

The more the authorities try to avoid a currency crisis, banking failures and sovereign default, the more likely such doom becomes.

有關(guān)當局越是努力避免貨幣危機、銀行業(yè)崩潰和主權(quán)債務(wù)違約，這些災(zāi)難就越有可能降臨。

Also scary was the prospect of a currency crisis.

還可怕的是貨幣危機的前景。

Traders must have found their lives awfully dull, without so much as a currency crisis to get the pulse racing.

如果真這樣，少了那些類似匯率危機等可以刺激心跳的因素，交易員一定會覺得生活無聊透頂了。

Yet by shielding weaker countries from a currency crisis, the euro now relieves much of the pressure on them to keep up reforms.

然而通過保護較弱小的國家免于貨幣危機，歐元現(xiàn)在解除了這些國家繼續(xù)改革的壓力。

The next step in the logic of monetary interventionism is a currency crisis.

下一步的貨幣干涉主義的邏輯是貨幣危機。

But if the euro zone gets it wrong in 2012, it will be laying the foundations of the next currency crisis.

但如果歐元區(qū)在2012年對它執(zhí)行錯誤的話，那么它將會給下次貨幣危機埋下禍根。

When it rushed out of regional economies in the late 1990s, it caused a devastating currency crisis.

在九十年代末，它在區(qū)域經(jīng)濟中冒出，造成毀滅性的貨幣危機。

Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.

去年四月份對貨幣危機的擔憂動搖了投資者的信心。

Krugman's (1979) "first generation" currency crisis model has been widely used to explain this kind of crisis.

克努格曼（1979）提出的“第一代”貨幣危機的原理被廣泛用于解釋這樣的金融危機。

Another fitting example of policy complacency is the response to the central and east European (CEE) currency crisis.

有關(guān)政策自滿的另一個恰當例子是他們對中東歐（CEE）貨幣危機的反應(yīng)。這是上周日召開的非正式歐洲峰會的議程之一。

Currency Crisis An unstable condition of a nation's currency.

貨幣危機一種國家貨幣不穩(wěn)定的情形。

Emerging Europe is on the verge of a fully fledged sovereign-debt, banking and currency crisis.

摩根歐洲已經(jīng)處在成熟的外債，銀行業(yè)和貨幣危機的邊緣。

Otherwise China would run the risk of a currency crisis.

否則，中國也也有可能經(jīng)受貨幣危機。

But we've been through four cycles -- four recessions, including the Asian currency crisis.

但是，我們已經(jīng)經(jīng)歷了四個周期——四次衰退，其中包括亞洲貨幣危機。

In any case, prices are only likely to fall if the currency crisis gets severe, so best hold off.

無論如何，歐元危機一旦繼續(xù)惡化，收購企業(yè)的價格有可能還會下降，故最好的辦法是持幣觀望。

Delaying plan B would only cause a bigger blowout when the unavoidable currency crisis eventually occurs.

由于貨幣危機最終仍會不可避免的爆發(fā)，拖延只會造成更大的動蕩。

The "euro crisis" is generally seen as a currency crisis, but it is also a sovereign debt and, even more, a banking crisis.

人們普遍將“歐元危機”視為一場貨幣危機，但它還是一場主權(quán)債務(wù)危機，甚至是一場銀行業(yè)危機。

And I am reallyconcerned about what is going to happen because a currency crisis is much worsethan a financial crisis.

我對將來會發(fā)生的事情感到十分憂慮，因為貨幣危機要遠比金融危機更為兇猛。

China's banks would still be sitting on bad loans from the 1997 Asian currency crisis except for government-approved accounting magic.

如果不是通過政府批準的“會計戲法”，中國的銀行們還仍然在為1997年金融危機造成的壞賬焦頭爛額。

They should be thinking about how they will confront the imminent global currency crisis.

他們該思考的是如何應(yīng)對迫在眉睫的全球貨幣危機。

The world market is suffering from a currency crisis, which makes it difficult for us to make a firm offer.

世界市場正受到貨幣危機的影響，使我們很難發(fā)實盤。

Policymakers are confronted not only by a currency crisis but also by a banking crisis and a crisis in macroeconomic theory.

政策制定者面對的不僅僅是貨幣危機，同時還有銀行業(yè)危機和宏觀經(jīng)濟理論危機。

The currency crisis is just unfolding before our eyes.

貨幣危機展現(xiàn)在我們眼前。

"This is the biggest currency crisis the world has ever seen, " said Neil Mellor, a strategist at Bank of New York Mellon.

“這是世界上從未見過的最大的貨幣危機。”紐約梅隆銀行的戰(zhàn)略家尼爾·梅勒說。

This had followed a period of low growth since 1998 after the Asian currency crisis and then the bursting of the dot. com bubble.

而在此前，由于1998年的亞洲貨幣危機和后來的互聯(lián)網(wǎng)泡沫破裂，該市場曾經(jīng)歷一段低增長時期。

Thatbecame a problem when, in the aftermath of the currency crisis, China'sexports fell.

當貨幣危機余波來襲，中國出口受阻時，這就成了一個難題，稅收倒流進了正在虧損的國有企業(yè)。

That's exactly what the government did in the aftermath of the 1997 Asian currency crisis.

1997年亞洲金融風(fēng)暴之后政府就是那樣做的。

The currency crisis manifests itself, however, in the exchange rate to the Swiss franc or the price of gold.

然而貨幣危機表現(xiàn)在瑞士法郎或是黃金的價格的交換率上。

As the 1997 Asian currency crisis showed, no bank in China is bankrupt if the government says it isn't.

比如1997年亞洲金融危機那會兒，如果政府說銀行沒有倒閉，那它就不會倒閉。